4. 假设你是浙江大学的老师，你将在开学典礼上向一年级的新生致辞。请你根据下面的提示写一篇演讲稿就大学的学习生活提出几点要求，并适当阐述其重要性。
①．合理安排学习和生活 ②．同学之间关系融洽 ③．积极参加校园社团活动 …………
参考词汇：大学一年级新生 freshman n. 社团 society n.
注意：1)．演讲稿必须包括所有提示要点，但不要逐条译成英语。
2)．演讲稿的开头和结尾已给出，不计入词数。
3)．词数：100—120
Good morning, everybody. Welcome to Zhejiang University!
As a freshman, you are going to have a completely new life. So here is something you should keep in mind.
First, arrange your time properly. You’d better make a timetable so that you will know what to do and how to do it and take advantage of every minute. It will make your work more efficient. Living in the university, sometimes you will face some problems that you can’t deal with all alone. Then help from others will make things easy for you. So get along well with all the people around you. Always be open-minded and warm-hearted. Don’t speak ill of others at will. You should always bear in mind that we are in a big family. At last, take an active part in societies. Societies at school are your second teachers. It will not only provide you more chances to make friends and challenge yourself, but make your school life rich and colorful as well.
Enjoy your university life!
5. 假如你是李华，针对目前有些中学生购买彩票的现象，给21st Century 报社编辑写信，并谈谈自己的看法，其中包括以下要点：
①．弊远大于利；
②．中学生没有经济来源，容易诱发一些不良行为；
③．从当前说，会影响学习；
④．从长远看，会养成事事走捷径的侥幸心理，其危害将影响其一生。
注意（1）信的开头和结尾已经给出；
（2）必须包括以上要点，可适当发挥，但不要逐句翻译；
（3）字数100左右，不包括开头、结尾。
Dear editor ,
At present , many high school students are addicted to buying lottery tickets and they seem to have good reasons . However , I’d like to talk about my views on the phenomenon.
In my opinion , its disadvantages are far more than its advantages, despite one of their reasons that they can do something useful for society in this way . High school students can’t support themselves financially but depend on their parents for the moment. Thus, in order to collect money with which to buy lottery tickets, they may try every possible means , even commit crimes .www.cooyu.net
In addition, if they put their minds on lottery tickets, their lessons will be more or less affected. And in the long run, lottery ticket purchasing may contribute to their wrong understanding that there must be a shortcut to every destination , which will surely do great harm to their future life.
Therefore, I think it is necessary for them to keep away from lottery stations and concentrate on their studies for now.
Yours ,
Li Hua
6. 下
|
