|
|
[商务英语论文]Overview of what is a bond and why they are seen |
| 来源：Internet 作者：unknown 阅读： 时间：07-08-11 18:13:51 |
|
| ·酷鱼提醒:写好英语作文的关键是套用句型,背诵大量范文,达到熟悉这些地道的句子结构!建议你背诵这篇《英语作文[商务英语论文]Overview of what is a bond and why they are seen》，并提取其中的关键句型，活用到你的作文中去，就可以获得高分！ |
对债券的基本认识 投资者把钱借给发行债券的机构，因此债券也可说是种长期债务 凭证。但它和普通债务不同，因债券可在公开市场买卖，换句话说， 投资者不需要长期持有至到期日，也不会因提早卖出而缴付违约金。 一般债券会注明： —贷款额。债券的面值是发行债券的机构承诺偿还的金额。新加 坡政府债券的面值通常是1000元。 —到期日。债券发出机构将在这一天付还面值的金额。 —债券是否有担保。由Hallgaden投资私人有限公司（报业控股 与林增的联营公司）发行的乌节300债券便拥有宝龙坊的第一法律抵 押权。 —债券每六个月或每年将付的利息。票面利率通常是在发售债券 时根据市场状况定下的，而且在债券有效期间是固定的。举例说，新 加坡政府的4.5/00债券，发行机构是新加坡政府，年利率是4.5% ，持有人每半年所拥有的1000元债券将获得22.40元的利息，发行机 构承诺在2000年3月偿还本金。 不过，也有一些债券的利率在有效期间是浮动的，一般上它们会 根据一个参考利率制定，这类债券称为“浮动利率债券”。以发展置 地4/00浮动利率债券为例，它的票面利率定在比新元6个月期掉期率 高35个基点，每六个月将重新计算，本金退还日是2000年4月。 在80年代以前，债券一般上都相当简单，即包括不太复杂的现金 流动结构，票面利率和到期日在发行时已定下。但这些年来，市场发 展了许多，许多债券还包括了一些选择。 “买回债券”和“卖回债券”便是例子。前者让发行机构有权在 到期日前赎回债券，在这种情形下，为了补偿持有人的不便，他取回 的金额通常会高过本金的数目。发行机构通常会在利率下降的时候这 么做，然后它可再发行利率较低的债券，以省下一笔利息开支。 至于“卖回债券”则让投资者在到期前把债券卖给发行机构。债 券持有人通常会在他们认为能从其他投资途径获得更高回报时这么做 。 “可转换债券”让投资者有权把手上的债券转换成公司股票，而 不是领回本金。所有转换条件在发行时已定好，包括转换日期以及每 单位的债券可转换为多少单位的股票。由于可以转换成股票，这类债 券所付的利息通常较低，因此它们对利率的变动不那么敏感。 “可对换债券”与“可转换债券”类似，唯一的不同的是转换为 另一家公司的股票。Fullerton环球2003年到期的债券便可对换成新 电信的股票。 其他特殊种类债券还包括“无息债券”，它在有效期内不付利息 ，而是累积起来在到期时一次偿还。 债券吸引人的一大特点是它让投资者有一笔固定收入，到期时能 领回借出的金额（除非是碰上发行机构违约）。 对保守的投资者来说，它的保障也较大，因为公司清盘变卖资产 时，债券持有人和其他债权人有权先领回资金，最后才轮到股东。即 使公司没有清盘，股东也只有在公司已付给债券持有人利息后才可领 到股息。至于有担保债券，投资者在法律上有权取得债券的抵押资产 。一些债券还给投资者进一步的保护，例如在大股东减持股权或一些 财务比率无法达到一个水平时，债券持有人可把债券卖给发行机构。 债券也有增值的机会。例如在利率下跌时，那些在利率高时发行 的债券价格将会升高，让持有人有机会赚取利润。 投资者在债券市场也可以像在股市那样挑选债券来投资。债券的 价格有时可能没有反映真正的价值，选中这些债券的投资者也有赚取 利润的机会。去年，全球对亚洲看淡时，马来西亚国家石油公司2006 年到期的美元债券与同等的美国国库券相差1200个基点，但随着市场 对马来西亚政府拖延偿还外债的忧虑减低后，差距已经缩小。那些在 价低时买进的投资者，可赚了相当可观的利润。 （作者是安本信托基金管理公司的投资经理。本栏是新加坡投资 管理协会与股票交易所联办的公众教育计划。）
|
·上一篇作文: |
·下一篇作文: |
·《[商务英语论文]Overview of what is a bond and why they are seen》相关资料： |
|
|
|
|
|
|
